Take caliper readings at five points along a metre of filament, rotating 90° between each.
Average them.
Enter that number as the filament diameter in your slicer.
Rotating between readings matters: filament is rarely perfectly round, and measuring the same axis five times hides the ovality you are trying to average out.
How to read the result
An averaged diameter you enter into the slicer, replacing the nominal 1.75.
What you need
Digital calipers reading to 0.01 mm. Any inexpensive pair will do — you are comparing measurements, not certifying them, so absolute accuracy matters far less than reading consistently.
About a metre of the filament you intend to print with.
Redoing this invalidates
Calibration is a chain. Change this and the results below were measured against the old value: